Iškasti karo kirvį (angl. to dig the hatchet) – Šiaurės Amerikos indėnų posakis, kuris reiškia pradėti nesantaiką, pradėti karą. Atvirkštinis posakis užkasti karo kirvį (angl. to bury the hatchet) – baigti karą.

SKAITYTI

Šventoji karvė (angl. sacred cow) – neliečiamas gyvūnas, gerbiamas asmuo ir pan. Indijos religijoje iš visų būtybių karvei skiriama ypatinga vieta: “Ji yra kosminių galių motina, šviesos būtybių duktė, saulės dievų sesuo, tiesos esmė. Aš kalbu tiems, kurie supranta: neskriauskite karvės, nes taip elgdamiesi kenkiate žemei ir visai žmonijai.” Rigveda (Himnų knyga).

SKAITYTI

Popierinis tigras (angl. a paper tiger) – baisus kaip tigras, bet iš tiesų nepavojingas, tai Kinijos valstybės vadovo Mao Dzedongo žodžiai (1946).

SKAITYTI

Žiurkės iš skęstančio laivo – bėgti pirmam iškilus kažkokiai grėsmei. Posakis kilo tais laikais, kai visi laivai buvo mediniai ir jų apačioj būdavo gabenami kroviniai. O kur kroviniai, ten gyvendavo ir žiurkės. Jei laivas pradėdavo leisti vandenį, tai pirmos pajusdavo žiurkės.

SKAITYTI

Pirmoji kregždė – tai užuo­mina, kad matyti pirmieji artėjančių gerų įvykių požymiai. Visos vidutinio klimato juostoje gyvenančios tautos laiko kregždę pavasario pranaše. Bet tai ir simbolis, reiškiantis, kad artėja permainos į gerąją pusę.

SKAITYTI

Pažinimo medis – „suvalgyti pažinimo medžio vaisių“ reiškia sužinoti kažką nauja ir esminga. Biblijoje Dievas uždraudė nuo vieno medžio skinti ir valgyti vaisius. Tai buvo gėrio ir blogio pažinimo medis. Bet Ieva buvo labai smalsi ir įkalbėjo Adomą suvalgyti uždraustą vaisių. Dievas labai supyko ir išvarė juor iš rojaus gyventi sunkų ir vargingą gyvenimą žemėje.

SKAITYTI

Pasiklydusi avelė – taip vadinamas geras, bet atsitiktinai su­klydęs, padaręs nuodėmę žmogus. Evangelijoje pasakojama pamokanti istorija. Žmogus tu­rėjo bandą avių. Viena iš jų pasiklydo ir dingo. Šeimi­ninkas paliko visą bandą ir išėjo ieškoti pasiklydusios avies. Jis surado ją ir atsinešė ant pečių prie savo bandos. Taip ir Dievas ateina į pagalbą pasiklydusiam nusidėjėliui.

SKAITYTI

Pabalnoti pegasą – vaizdingas posakis, reiškiantis galimybę tapti kažkuo ypatingu, įkvepiančiu. Graikų mitologijoje pasakojama, kad kai Persėjas nukirto galvą mitinei Medūzai, iš jos kraujo atsirado sparnuotas žirgas — Pegasas. Pegasu jodinėjo ir atliko daug žyg­darbių vienas didvyris.

SKAITYTI

LECO metadėsnis: Dangaus kūnai juda tomis pat orbitomis, tačiau kiekvieną kartą pagal skirtingus dėsnius.

SKAITYTI

ANŽI dėsnis: Apetitas atsiranda bevalgant. – Jo papildymas: Pats geriausias apetitas atsiranda be valgio. – Jo ILFO variacija: Apetitas atsiranda stovint eilėje. – Jo KNIŠEVO papildymas: Valgis ateina ir išeina, o apetitas lieka visada.

SKAITYTI

Sekite mus facebook’e! :)